マージャン・フセイン氏は2026年2月,2027年の選挙の準備中,ケニアのIBCCEOとして辞任した. Marjan Hussein resigns as Kenya’s IEBC CEO in February 2026 amid preparations for 2027 elections.

マルジャン・フセインはケニアの独立選挙・国境委員会 (IEBC) の最高執行官として10年以上の勤務を終え,組織化された移行に関する相互合意を理由に辞任した. Marjan Hussein has resigned as Chief Executive Officer of Kenya’s Independent Electoral and Boundaries Commission (IEBC) after over a decade of service, citing a mutual agreement on a structured transition. 2026年2月3日に確定した彼の去任は,2027年の総選挙の準備中に起こり,委員会が完全に構成された委員のチームを持っていなかった時期を含むリーダーシップの課題の期間をたどった. His departure, confirmed on February 3, 2026, comes amid preparations for the 2027 General Elections and follows a period of leadership challenges, including a time when the Commission lacked a fully constituted team of commissioners. IEBCは継続性を確保するために 暫定的な補佐を任命すると発表しました The IEBC announced an interim replacement will be appointed to ensure continuity. 当局 者 は , ケニア の 選挙 の 過程 に 対する 責任 や 制度 の 準備 , 公 の 信頼 を 強化 する こと を 目的 と し た 広範 な 改革 を 支持 し て いる こと を 強調 し まし た。 Officials emphasized the transition supports broader reforms aimed at strengthening accountability, institutional readiness, and public trust in Kenya’s electoral process.