オレンジ郡で10代の息子を殺したという容疑で、賞金稼ぎの犬と関連した男を逮捕した。 A man linked to bounty hunter Dog the Bounty Hunter is arrested for allegedly killing his teenage son in Orange County.

賞金狩人デュアン・"ドッグ"チャップマンの 義理の息子であると思われる男が カリフォルニア州オレンジ郡で逮捕されました A man believed to be the stepson of bounty hunter Duane "Dog" Chapman has been arrested in Orange County, California, in connection with the fatal shooting of his teenage son, authorities say. 十代の男は自宅で 死体で発見された 義理の息子は 短時間の捜査の後 拘束された The teen was found dead at a residence, and the stepson was taken into custody after a brief investigation. 起訴状は提出されているが,動機,武器又は正確な状況についての詳細は不明である. Charges have been filed, but details on the motive, weapon, or exact circumstances remain unclear. この訴訟は,"賞金ハンターの犬"という高名な背景から,国民の注目を浴びているが,彼はコメントをしていない. The case has drawn national attention due to the high-profile background of Dog the Bounty Hunter, though he has not commented. 当局は静かな郊外の住宅街で発生したこの事件の調査を続けています。 Officials continue to investigate the incident, which unfolded in a quiet suburban neighborhood.