ルツェルネ郡は,ルベン郡の法律でモデル化された住宅,雇用,公共空間をカバーする広範囲の差別禁止法を可決する努力を新たにしている。
Luzerne County is renewing efforts to pass a broad anti-discrimination law covering housing, jobs, and public spaces, modeled on Lehigh County’s law.
郡議会の議員は 差別禁止法を通過させる努力を再開し 住居,雇用,教育,公共の場での保護を 州法を超えて拡大しています
Luzerne County council members are reviving efforts to pass a countywide anti-discrimination ordinance, expanding protections in housing, employment, education, and public spaces beyond state laws.
リーハイ郡の法律をモデルに 提案された措置は 人事委員会を設立し 苦情を処理し 遵守を保証する
Modeled after Lehigh County’s law, the proposed measure would create a human relations commission to handle complaints and ensure compliance.
この草案はジョアンナ・ブリン・スミス議員が主導し、現在法的審査中であり、議会での審議の日程は決まっていない。
The draft, led by Councilwoman Joanna Bryn Smith, is under legal review with no set date for council discussion.
2016年度のこれまでの試みは,権限と新たな監督機関の懸念により失敗したものの,政党間の支持は広域に及んでいる.
Support is broad across party lines, though past attempts in 2016 failed due to concerns over authority and new oversight bodies.
その 目的 は , 差別 に 対処 する ため の 正式 な 手順 を 設け , 住民 に より 広い 保護 を 与える こと です。
The goal is to establish a formal process for addressing discrimination and provide broader safeguards for residents.