ルラ の インド 訪問 の 目的 は , 技術 , 防衛 , エネルギー など に おける 戦略 的 な きずな , 貿易 , 協力 関係 を 深める こと です。
Lula’s India visit aims to deepen strategic ties, trade, and cooperation in tech, defense, and energy.
ブラジルのルイズ・アシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領がインドを訪問し,ナレンドラ・モディ首相の2025年の旅の上に建設し,両国間の戦略的連携を強化することを目指す.
Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva's upcoming visit to India aims to strengthen the strategic partnership between the two nations, building on Prime Minister Narendra Modi’s 2025 trip.
この訪問は,貿易,技術,防衛,エネルギー,健康,デジタル基盤における連携の強化に重点を置くとともに,貿易設定の合意を拡大し,企業投資の促進を図る計画を掲げている.
The visit highlights growing cooperation in trade, technology, defense, energy, health, and digital infrastructure, with plans to expand their trade preferences agreement and boost corporate investment.
70年以上にわたる外交関係を有する両国は,インドの予想により年間6-7%の成長率が見込まれ,ブラジルの地域協同組合は、国際的課題と多国間の連携を目指すとともに,ファクトスURを通じるインドの予測による年間6-77%の成長とブラジルの地域的コラボを推進している。
Both countries, with over 70 years of diplomatic ties, are aligning on global challenges and multilateral engagement, driven by India’s projected 6–7% annual growth and Brazil’s regional collaboration through MERCOSUR.