裁判官は,イーロン・マスクがTwitterの株の公開を遅らせたことで SECの訴訟を却下しようとしたものの,その要求を却下し,主要保有物を迅速に報告する義務を保った. A judge rejected Elon Musk’s attempt to dismiss an SEC lawsuit over his delayed Twitter stock disclosure, upholding the requirement to report major holdings promptly.

ワシントンD.C.の連邦裁判官は,2022年にTwitterの株式購入の公開を遅らせたことでElon Muskが提出した証券取引委員会訴訟を却下する申し出を却下した. A federal judge in Washington, D.C., has denied Elon Musk’s bid to dismiss a Securities and Exchange Commission lawsuit over his delayed disclosure of Twitter stock purchases in 2022. 裁判所はマスクの憲法違反の主張は根拠がないと判断し、重大な所有権の持ち分を迅速に報告する義務を支持した。 The court ruled that Musk’s claims of constitutional violations were unfounded, upholding the requirement to report significant ownership stakes promptly. SECは11日経過の遅延を宣言し、マスクは公衆の公開前に株を低価格で購入することで1億5000万ドルを節約し、他の投資家に損害を与えた。 The SEC alleges the 11-day delay allowed Musk to save $150 million by buying shares at lower prices before public disclosure, harming other investors. ムスクが440億円のツイッター取得期間中,証券法に従事することに挑戦する事件は継続する. The case, which challenges Musk’s compliance with securities laws during his acquisition of Twitter for $44 billion, will continue.