裁判官はトランプ政権に 奴隷制度の展示パネルを 破壊するのを止めるよう命令しました フィルデレフィアでの 奴隷制度の展示パネルを 破壊することを止めるよう命令しました A judge ordered the Trump administration to stop damaging slavery exhibit panels in Philadelphia during a legal dispute over their removal.

連邦判事はトランプ政権に対し,フィラデルフィアの奴隷制に関する歴史的展示パネルへのさらなる損害を「軽減」するよう命令した. A federal judge has ordered the Trump administration to take steps to "mitigate" further damage to historical exhibit panels on slavery in Philadelphia, as the city continues its legal fight against their removal. この判決は,公益史の展示に係るパネルの保存に関する論争が続いている中で生じる. The ruling comes amid ongoing disputes over the preservation of the panels, which are part of a public history display. 裁判官の指示は 訴訟が進む間に 被害を防ぐことを目的としています The judge's directive aims to prevent additional harm while the legal battle proceeds.