イタリアでは、2021年以降のEUの復興資金の資金提供を受けて、視覚障害者・低速の訪問者向けの文化サイトへのアクセスを促進する。
Italy boosts access to cultural sites for blind and low-vision visitors using tactile models, braille, and audio guides, funded by EU recovery money since 2021.
イタリアは、視覚障害者や視覚障害者向けの文化的宝物へのアクセスを拡大しており、触覚モデル、点字標識、音声ガイド、そしてコロッセオ、ポンペイ、アンコーナのオメロ美術館などの没入型ツアーを提供しています。
Italy is expanding access to its cultural treasures for blind and low-vision visitors through tactile models, braille signage, audio guides, and immersive tours at sites like the Colosseum, Pompeii, and the Museo Omero in Ancona.
2021年以降、EUのグローバルな復興資金で加速したこれらの努力は、障害を取り除き、多感覚を駆使して総合的な観光を促進することを目的としている。
These efforts, accelerated since 2021 with EU pandemic recovery funds, aim to remove barriers and promote inclusive tourism by engaging multiple senses.
このイニシアチブは 人権と経済成長の両方を支援します 障害のある旅行者は 往々にして 仲間を連れてきて 一回の旅行に より多くの費用を費やします
The initiative supports both human rights and economic growth, as disabled travelers often bring companions and spend more per trip.