イランでは、女性の運動や政府の承認を受けて、幾年ぶりの曖昧さを受け,女性のオートバイ免許取得を許可している。 Iran now allows women to get motorcycle licenses after years of ambiguity, following protests and government approval.

イランでは、女性がオートバイ使用権を取得することを正式に許可しており、これまでの法律上の曖昧性が阻止されてから数年が経過している。 Iran has officially allowed women to obtain motorcycle licences, ending years of legal ambiguity that previously blocked them from receiving permits despite no explicit ban. 交通警察は訓練と試験の後に女性申請者に免許証を発行するよう義務付けられている. The change, approved by the cabinet in January and signed by First Vice President Mohammad Reza Aref, mandates traffic police to issue licences to female applicants after training and exams. この動きは、マーサ・アミニによる2022年の死亡の引き金となった女性の権利に対する広域な抗議に続き、女性の自由に対する幅広い制限が残るにもかかわらず、移動の自由の向上のための圧力が高まっていることを示している。 The move follows widespread protests over women's rights, including those sparked by Mahsa Amini’s 2022 death, and reflects growing pressure for greater mobility rights, though broader restrictions on women’s freedoms remain.