インド は , 輸送 距離 が 長い に も かかわら ず , 価格 が 低く なっ て も , ロシア から ベネズエラ へ の 石油 輸入 に よっ て 年間 3B ドル を 節約 できる か も しれ ませ ん。 India may save $3B yearly by switching oil imports from Russia to Venezuela, if prices remain low despite longer shipping distances.

インド の 州立 銀行 の 報告 に よる と , ロシア から ベネズエラ に 原油 輸入 量 を 移動 さ せる こと に よっ て , インド は 年間 30 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 節約 でき まし た。 India could save up to $3 billion annually by shifting crude oil imports from Russia to Venezuela, according to a State Bank of India report. ベネズエラ原油の価格に1バレルあたり10ドルから12ドルを割引すれば 距離が長いため輸送と搬送コストが上がるのを相殺できるでしょう A $10–12 per barrel discount on Venezuelan crude—currently around $51—could offset higher shipping and handling costs due to the longer distance. インドの精製所は重油を処理できるので 価格が好調であれば 経済的にも 乗り切れるかもしれません Indian refineries can process heavy crude, and the switch may be economically viable under favorable pricing. しかし、ウクライナ紛争の解決はロシアの粗悪な割引率を低下させ,優位性を低下させる可能性がある。 However, a resolution to the Ukraine conflict could reduce Russian crude discounts, diminishing the advantage. インド の 輸入 戦略 は , 変化 に 富ん だ もの , 価格 の つり合い の 取れ た もの , ロジスティック な もの , 精製 能力 の ある もの と 思わ れ ます。 India’s import strategy will likely remain diversified, balancing price, logistics, and refinery capabilities.