インド と EU は , 関税 を 削っ て 輸出 を 増やす と いう 主要 な 貿易 契約 に 同意 し まし た。 India and the EU agreed on a major trade deal to cut tariffs and boost exports.

インド と 欧州 連合 は , 経済 協力 の 面 で 大きな 一歩 を 踏み出し た , 目ざましい 自由 貿易 協定 に 達し まし た。 India and the European Union have reached a landmark free trade agreement, marking a major step in economic cooperation. India-EU FTAは,二国間の貿易を促進し,商品の税制を軽減し,供給チェーンの絆を強化することを目的としている. The India-EU FTA aims to boost bilateral trade, reduce tariffs on goods, and strengthen supply chain ties. 役人は,この協定により,特に繊維と医薬品の分野で,インド輸出業者の市場アクセスが向上し,インドの農業および工業製品に対するEU市場を開放すると述べています. Officials say it will enhance market access for Indian exporters, particularly in textiles and pharmaceuticals, while opening EU markets to Indian agricultural and industrial products. この取引は戦略的配置の拡大を反映し,今後数か月で最終化されることが期待されている. The deal reflects growing strategic alignment and is expected to be finalized in the coming months.