ハイデラバード病院が,インド南部,西方,東方において,インド国内で生育するロボットロボットシステムを用いて,50+ロボットの心臓手術を行う.
A Hyderabad hospital becomes first in India's south, west, and east to perform 50+ robotic heart surgeries using India’s homegrown robotic system.
ハイデラバードのマルチスペシャリティ病院であるマッラ・レディ・ナラヤナ病院は,インドで開発されたSSI マントラロボット手術システムを使って,インド南,西,東部の病院で初めて50以上のロボット心内外科手術を実施しました.
Malla Reddy Narayana Multispeciality Hospital in Hyderabad has become the first in South, West, and East India to perform over 50 robotic intra-cardiac surgeries using India’s indigenous SSI Mantra Robotic Surgical System.
高度な科学技術,臨床的行政,専門的研修によって達成されたこの里程標は、最低限の心筋ケアにおいて著しい進歩を遂げた.
The milestone, achieved through advanced technology, clinical governance, and specialized training, marks a significant advancement in minimally invasive cardiac care.
2016年に設立されNABHとNABLによって認定された病院は,精密な医療と革新に重点を置くとともに,Harish Badami博士がこのプログラムの成功に重要な役割を果たすとともに,その指導力を強調する.
The hospital, founded in 2016 and accredited by NABH and NABL, highlights its leadership in precision medicine and innovation, with Dr. Harish Badami playing a key role in the program’s success.
この 業績 は , 患者 の 成果 を 高める ため に , 先住 民 の 医療 技術 を 取り入れ よう と する 全国 的 な 傾向 を 反映 し て い ます。
The achievement reflects a national trend toward adopting indigenous medical technology to enhance patient outcomes.