住居不足,賃料上昇,不十分な支援サービスにより,米国の北部地域でのホームレス数は2023年以降急増した,と当局者は警告している. Homelessness in northern U.S. regions surged since 2023 due to housing shortages, rising rents, and inadequate support services, officials warn.

2023年以降の人口増加率が急上昇している。 国土交通省の臨時・支援サービス振興委員会の新報告書では,国内の北部地域におけるホームレスの増加が著しく示されている。 A new report by the Department of Temporary and Supportive Services Advisory Board reveals a significant increase in homelessness across northern regions of the country, with numbers rising sharply since 2023. 住居不足の増大,賃料の上昇,サポートサービスの不足が 重要な要因であるとデータから示されています. The data points to growing housing shortages, rising rents, and insufficient support services as key contributing factors. 政策の介入がなければ 状況は悪化する可能性があると 警鐘を鳴らしています Officials warn the trend could worsen without immediate policy intervention.