タウィ・タウィの火災で1000軒の住宅が破壊され,5000人が解散されたが,死者は出なかった. A fire in Tawi-Tawi destroyed 1,000 homes, displacing 5,000 people, but no deaths were reported.

2026年2月3日,タウイタウイのボンガオのラミオンで火災により約1,000軒のが破壊され,約5,000人が避難した. A fire destroyed about 1,000 stilt homes in Lamion, Bongao, Tawi-Tawi, on February 3, 2026, displacing roughly 5,000 people. 午後10時09分に始まり,強い風によって急に拡がった炎は,2月4日午前2時までに収録された. The blaze, which started at 10:09 p.m. and spread quickly due to strong winds, was contained by 2 a.m. on February 4. 死者 は 出 ませ ん でし た が , 数 本 の 足橋 が 被害 を 受け , 対応 の 努力 が 妨げ られ まし た。 No deaths were reported, but several footbridges were damaged, hindering response efforts. 生存 者 たち は 二つ の 避難 所 に 避難 し , 救援 活動 は 地方 , 州 , バンサモロ の 当局 者 に よっ て 行なわ れ て い ます。 Survivors were evacuated to two shelters, and relief operations are underway involving local, provincial, and Bangsamoro authorities. 原因及び完全損害評価に関する調査が進行中である. An investigation into the cause and full damage assessment are ongoing.