EU の 市民 は , フォン ・ デル ・ ライエン 大統領 の 主権 を 支持 する , より 強力 で 統一 さ れ た 指導 力 を 要求 し ます。
EU citizens demand stronger, more unified leadership on security, defense, and global issues, backing President von der Leyen’s sovereignty push.
安全保障,経済,気候変動の課題をめぐって,より統一的で自信のあるEUのリーダーシップに強い支持が示されている.
A Eurobarometer survey of over 2,600 EU citizens found strong support for more unified and assertive EU leadership amid security, economic, and climate challenges.
90 % は より 大きな 一致 を 望ん で おり , 87 % は 外交 上 の より 強力 な 役割 を 果たし , 69 % は 世界 的 な 危機 に おける 安全 へ の 関与 を 拡大 し まし た。
Ninety percent want greater unity, 87% back a stronger diplomatic role, and 69% favor expanded security involvement in global crises.
ロシアのハイブリッド脅威、サイバーウォーフェーレ、解散、そして外国の防衛手段の依存に関する懸念が伴う,防衛は18の加盟国において,最重要優先事項である.
Defense is the top priority in 18 member states, with concerns over Russian hybrid threats, cyberwarfare, disinformation, and reliance on foreign defense supplies.
世界的な将来に対する悲観にもかかわらず,EU市民は,自国や個人の将来よりも,EUに信頼を寄せ,国防と貿易におけるより大きな主権を求めるフォン・ダー・ライエン大統領との意見に賛同しています.
Despite pessimism about the world’s future, EU citizens express more confidence in the bloc than in their own countries or personal futures, aligning with President von der Leyen’s push for greater sovereignty in defense and trade.