エストニア は , 2 月 3 日 , エクアドル から ロシア へ の 航海 中 に , バルト 海 を 密輸 し た 容疑 で , ナッサル 島 の 近く で バルト 海 の スピリット を 拘留 し まし た。 Estonia detained the Baltic Spirit near Naissaar Island on Feb. 3, 2026, over smuggling suspicions during its voyage from Ecuador to Russia.

エストニア当局は2026年2月3日に,バハマ諸島旗を掲げるコンテナ船バルティック・スピリットをナイサール島近くで拘束し,エクアドルからロシア・サンクトペテルブルクへの航海中に密輸の疑いを挙げました. Estonian authorities detained the Bahamian-flagged container ship Baltic Spirit near Naissaar Island on February 3, 2026, citing suspicions of smuggling during its voyage from Ecuador to St. Petersburg, Russia. 以前にコロンビアから航海していた船は、エストニア国内の地下水域で、K-コマンド,海軍,税関局の職員が23名のロシア人のクルーから抵抗を受けずに、避難を図ったため停止した。 The vessel, which had previously sailed from Colombia, was stopped in Estonian internal waters for bunkering and boarded by police special unit K-Commando, navy, and customs officials without resistance from its 23 Russian crew members. この船はロシアの影の艦隊の一部ではないし,EUの制裁を受けていない. The ship is not part of Russia’s shadow fleet or subject to EU sanctions. 当局 者 は 税関 の 検査 を 行なっ て おり , 船 は 国 の 監督 下 に 置か れ て , さらに 調査 さ れ て い ます。 Officials are conducting a customs inspection, with the ship under national supervision for further investigation. その 手術 に は ヘリコプター の 挿入 と 海軍 の 支援 が 含ま れ て い まし た。 The operation involved a helicopter insertion and naval support. 不審貨物に関する詳細は公表されなかった. No details about suspected cargo were released.