カナダのミルヘイブン施設で 高齢の囚人が死亡原因は不明 捜査中 An elderly inmate died at Canada’s Millhaven Institution; cause unknown, investigation ongoing.

カナダ の オンタリオ 州 に ある 連邦 矯正 施設 の ミルハーベン 施設 に 投獄 さ れ て い た 年配 の 受刑 者 が 死亡 し まし た。 An elderly inmate has died while incarcerated at Millhaven Institution, a federal correctional facility in Ontario, Canada. この死は,公安カナダが確認し,その人物が拘束され,不確定な状況下で死亡したと述べた. The death was confirmed by Public Safety Canada, which stated the individual was in custody and died under unspecified circumstances. 死因又は方法について,これ以上詳細は公表されておらず,調査が継続中である. No further details have been released regarding the cause or manner of death, and an investigation is ongoing. ミルヘブン施設は,中・最高警備の囚人を収容し,カナダの更正機関が運営している. Millhaven Institution houses medium- and maximum-security inmates and is operated by the Correctional Service of Canada.