配給カード保有者に対して,毎年2回,直送でLPGシリンダー当たり853ルピーを支払う. Delhi to give ₹853 per LPG cylinder twice yearly to ration cardholders via direct transfers.

デリー政府は,ホリとディバリーの前に,年2回,配給カード保有者にLPGシリンダー当たり853ルピーを直接銀行振込で提供します. The Delhi government will provide ₹853 per LPG cylinder to ration cardholders twice yearly, ahead of Holi and Diwali, via direct bank transfers. この計画には,パイプでガスを使う人など,すべての配給カード保有者が対象となり,祭りの料理のコストを軽減することを目的としています. The scheme, funded with ₹242 crore, covers all ration cardholders, including those using piped gas, and aims to ease cooking costs during festivals. この利益は、低所得者家庭と中所得家庭を支えるために、透明な、Aadhaar-linked システムを通じて提供される。 The benefit is delivered through a transparent, Aadhaar-linked system to support low- and middle-income families.