ディーン・ヘイズは、リムリックの自宅でワリード・ムスタファ医師を刺した罪で、前科歴と高い再犯リスクを理由に15年の刑を言い渡された。
Dean Hayes sentenced to 15 years for stabbing Dr. Waleed Mustafa in Limerick home, citing prior crimes and high recidivism risk.
ディーン・ヘイスは2024年6月20日にリメリックの自宅で 45歳のワレード・ムスタファ博士を 暴力的に刺した罪で 15年の懲役を宣告されました
Dean Hayes, 37, was sentenced to 15 years in prison for a violent, unprovoked stabbing of Dr. Waleed Mustafa, 45, in his Limerick home on June 20, 2024.
複数の窃盗や薬物犯罪を含む129件の前科があるヘイズは、アルコールと薬物の影響下で家に侵入し、ムスタファを複数回刺しました。
Hayes, who had 129 prior convictions including multiple burglaries and drug offenses, entered the home under the influence of alcohol and drugs, stabbing Mustafa multiple times.
被害者は重傷を負ったが 命にかかわらない傷を負い 精神的な傷を負った
The victim suffered serious but non-life-threatening wounds and now lives with lasting psychological trauma.
検察側は 殺人未遂の容疑を取り下げた
Prosecutors dropped the attempted murder charge.
裁判官はヘイズの犯罪歴,近所の家の盗難,再犯の危険を 判決の重要な要因として挙げました
The judge cited Hayes’ extensive criminal history, prior burglary of a neighboring home, and high risk of reoffending as key factors in the sentence.