NSW初の女性知事兼精神科医のマリー・バシルは95歳で死亡した。 州の葬儀は、彼女の精神的健康とジェンダーの平等を尊重した。 Dame Marie Bashir, NSW’s first female governor and psychiatrist, died at 95; a state funeral honored her legacy in mental health and gender equality.

ニューサウスウェールズ州初の女性知事であり 精神科医のデム・マリー・バシールが 95歳で亡くなりました Dame Marie Bashir, New South Wales’s first female governor and a pioneering psychiatrist, has died at 95. 2026年1月20日に亡くなった彼女の死は,政治とメンタルヘルス擁護における彼女の先駆的な役割を称えるために,広く追悼の意を表しました. Her passing on January 20, 2026, prompted widespread tributes honoring her trailblazing role in politics and mental health advocacy. シドニー の セント ・ ジェームズ 教会 で は , 高位 僧職 者 や 一般 の 人々 が 出席 し て , 国 の 葬式 が 行なわ れ ます。 A state funeral will be held at St James’ Church in Sydney, attended by dignitaries and public figures. 2001 年 に 任命 さ れ た この 女性 は , 精神 衛生 の 改革 と 公益 事業 を 支持 し , 医療 や 性別 の 平等 に 関する 永続 的 な 遺産 を 残し まし た。 Appointed in 2001, she championed mental health reform and public service, leaving a lasting legacy in healthcare and gender equality.