CKハッチソンは,憲法上の問題を理由に,最高裁判所が同社の港湾の譲渡権を無効にすると,パナマに対して仲裁を開始した. CK Hutchison launched arbitration against Panama after its Supreme Court voided the company’s port concession, citing constitutional issues.

CKハッチソンホールディングスは,パナマ運河近くのその子会社の港の譲渡権が違憲であると, 国の最高裁判所が宣言した後に,パナマに対して国際仲裁を開始しました. 独占権と免税を理由に. CK Hutchison Holdings has launched international arbitration against Panama after the country’s Supreme Court declared its subsidiary’s port concession near the Panama Canal unconstitutional, citing exclusive rights and tax exemptions. 会社は,その判決に異議を申し立て,その判決は契約に係る義務に違反し,パリのICCの規定により手続を開始した. The company disputes the ruling, arguing it breaches contractual obligations, and initiated proceedings under ICC rules in Paris. 中国 は この 決定 を 強く 批判 し , パナマ に 重大 な 結果 が 及ぶ こと を 警告 し , 米国 の 当局 者 は 中国 の 影響 に 対する 懸念 を 表明 し まし た。 China strongly criticized the decision, warning Panama of serious consequences, while U.S. officials expressed concern over Chinese influence. 政令にかかわらず,パナマ政府は,港の業務は継続し続けると話している. Despite the ruling, Panama’s government says port operations will continue uninterrupted. この紛争は,中国規制当局が調査中の取引であるブラックロックを含むグループに, CKハッチソンによるグローバル港湾の売却計画を複雑にしています. The dispute complicates CK Hutchison’s planned sale of its global ports to a group including BlackRock, a deal under scrutiny by Chinese regulators. 調停 の 結果 は 依然 と し て 不 確か です。 The arbitration’s outcome remains uncertain.