チポットの2025年第4四半期の利益は予想を上回ったが,同店舗の売上は2016年以来初めて減少した.これはトラフィックが減ったためであり,成長懸念により株式が減少した. Chipotle's Q4 2025 earnings beat expectations, but same-store sales declined for the first time since 2016 due to lower traffic, and the stock dropped on growth concerns.

チポトル社は2025年第4四半期の利益が予想をわずかに上回ったと報告し,調整されたEPSは0.25ドル,収益は298億米ドルで,新店舗の開店とギフトカードの破損によって推移した. Chipotle reported fourth-quarter 2025 earnings slightly above expectations, with adjusted EPS of $0.25 and revenue of $2.98 billion, driven by new store openings and gift card breakage. 同店の売上高は年間2.5%減少し、2016年以降の年度の減少を表明した。 価格の高騰にもかかわらずの交通量が減少したためである。 Same-store sales fell 2.5% year-over-year, marking the first annual decline since 2016, due to declining traffic despite higher prices. 同社は2026年に平らな比較販売を予想しており,インフレ,嵐の影響,消費者価格の感受性を理由に,第1四半期は-1%から-2%の間で予測されています. The company expects flat comparable sales in 2026, with first-quarter comps projected between -1% and -2%, citing inflation, storm impacts, and consumer price sensitivity. デジタル販売では37.2パーセントの収益が作成され,チポトルは,高等エキサイト・エキサイティングパッケージを年末までに2000箇所に拡充することを計画している. Digital sales made up 37.2% of revenue, and Chipotle plans to expand its High Efficiency Equipment Package to 2,000 locations by year-end. 株式は報告書の直後に下落し、成長の継続性や価格上昇の圧力に関する投資家の懸念を反映した。 The stock dropped after the report, reflecting investor concerns over growth sustainability and pricing pressures.