2026年2月4日,ニュージーランド,キャンタベリー,スプリングストン,リーストンロードで車にかれて子供が死亡しました. A child died after being hit by a car on Leeston Road, Springston, Canterbury, New Zealand, on February 4, 2026.

2026年2月4日午後3時半ごろ,ニュージーランド・キャンタベリー州スプリングストン市リーストンロードで車にかれて子供が死亡しました. A child has died after being struck by a car on Leeston Road in Springston, Canterbury, New Zealand, around 3:30 p.m. on February 4, 2026. 歩行 者 は 非常 な 応急 処置 を 受け た に も かかわら ず , 現場 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 The pedestrian was pronounced dead at the scene despite emergency response efforts. 道路は閉鎖され ゴールドズ・ロードと ベテルズ・ロードの間 事故調査部隊が捜査中 道路を切り替え 運転手は地域を避けるよう勧告 The road remains closed between Goulds Road and Bethels Road as the Serious Crash Unit investigates, with diversions in place and motorists advised to avoid the area. 当局 は 公 の 情報 を 求め て い ます が , 子供 の 身分 や それ に 関係 し た 車 に 関する 詳細 は 公表 し て い ませ ん。 Authorities are seeking public information but have not released details about the child’s identity or the vehicle involved. コミュニティーは損失を嘆いている. The community is mourning the loss.