チャタム・ケントは2年間のパイロットペアを務める警察官とセラピストが中毒や精神健康の危機に反応する。
Chatham-Kent launches a two-year pilot pairing police and therapists to respond to addiction and mental health crises.
チャタム・ケント警察及びチャタム・ケン健康連盟は2年間のパイロットプログラム,モバイル中毒対応チーム(MART)を発足し,精神疾患や中毒障害に直面している個人をより良く支援する.
Chatham-Kent police and the Chatham-Kent Health Alliance have launched a two-year pilot program, the Mobile Addictions Response Team (MART), to better support individuals facing mental health and addiction challenges.
このチームは24万ドルのオンタリオ州政府の助成金で 資金援助を受けています 薬物使用や精神衛生上の危機に 関わる電話に応えるため 素早くアクセスできる中毒治療クリニックの 中毒療法士と 民間服を着た警官を組んでいます
Funded in part by a $240,000 Ontario government grant, the team pairs a plainclothes officer with an addiction therapist from the Rapid Access Addictions Medicine Clinic to respond to calls involving substance use and mental health crises.
この取り組みは,時効と思いやりのある介入に重点を置くこと,介護の障害を軽減し,長期的治療で人々をつなぐ後援を提供すること.
The initiative focuses on timely, compassionate interventions, reducing barriers to care, and providing follow-up support to connect people with long-term treatment.
このプログラムは、地域のパートナーシップを強化し、中毒の根本的原因に取り組み、地域の個人や家族の成果を改善することを目的としている。
By combining policing and clinical expertise, the program aims to strengthen community partnerships, address root causes of addiction, and improve outcomes for individuals and families across the region.