デジタル・エクスプロイテーションに関連した青少年自殺の後に 厳しいオンライン安全対策を 推奨するカナダの弁護士.
Canadian advocate urges strict online safety measures after teen suicide linked to digital exploitation.
カナダのオンライン安全擁護者キャロル・トッドは,インターネットの搾取により娘が自殺した際,16歳未満の子どもたちのためのソーシャルメディアの禁止が導入され,強制保護に関する総合的なオンライン安全法の施行の必要性を強調する場合には,議員に対し厳重な監督の実施を促した.
Carol Todd, a Canadian online safety advocate whose daughter died by suicide after online exploitation, urged MPs to implement strict oversight if a social media ban for children under 16 is introduced, emphasizing the need for a comprehensive online safety bill with enforceable safeguards.
彼女は他の専門家と連携し、性差別やAIの不正操作、有害なインパクトコンテンツ等に対する脅威の増加に対処するための政府の措置を呼びかけ、偽産業の申し出により欺かれた10代の事例を引用した。
She joined other experts in calling for government action to address rising threats like sextortion, AI-driven manipulation, and harmful influencer content, citing cases involving teens deceived by fake industry offers.
擁護者たちは,デジタル安全委員会,児童搾取の素材の迅速な取り除き,オーストラリア,スペイン,イギリス,フランスを含む国々が同様の制限を進めているため,テクノロジー企業に対する説明責任の緊急性を強調した.
Advocates highlighted the urgent need for a digital safety commission, rapid takedowns of child exploitation material, and accountability for tech companies, as countries including Australia, Spain, the UK, and France advance similar restrictions.