2024年4月,トバゴ沖で珍しいブルシャークの攻撃に生き残ったイギリス人は,かなりの量の血を失いましたが,友人や医療チームの助けで回復しました. A British man survived a rare bull shark attack off Tobago in April 2024, losing significant blood but recovering with help from friends and medical teams.

2024年4月 66歳のイギリス人ピーター・スミスは トバゴ沖で 腰まで海に潜って泳いでいたときに 珍しい猛烈なサメの攻撃を生き延びました In April 2024, Peter Smith, a 66-year-old British man, survived a rare and severe bull shark attack off Tobago while swimming waist-deep in the sea. サメ は , 体長 が 3 メートル , 脚 と 腕 と 胃 を かみ , 大量 の 出血 を 引き起こし た と 推定 さ れ て い ます。 The shark, estimated at 10 feet long, bit his leg, arm, and stomach, causing massive blood loss. スミス は 友人 たち から 水 から 引きずり出さ れる 前 に , サメ を 殴りつけ て 反撃 し まし た。 Smith fought back by punching the shark before being pulled from the water by friends. 彼はトバゴからマイアミのジャクソン・メモリアル病院に 緊急治療のために運ばれ, 治療を助けるためにサメから作られた膜を使った手術を含む複数の手術を受けました. He was flown from Tobago to Jackson Memorial Hospital in Miami for emergency treatment, undergoing multiple surgeries, including one using a shark-derived membrane to aid healing. 今 で は , 神経 障害 や 歩行 困難 に 直面 し て い ます が , 手足 を 全部 失っ た まま 生き延び , 友人 や 医療 チーム の 回復 に 感謝 し て い ます。 Though he now faces nerve damage and difficulty walking, he has survived with all limbs intact and credits his friends and medical team for his recovery. トバゴ で は 珍しい この 出来事 が , サメ と の 出会い に 世界 的 な 注目 を 集め て い ます。 The incident, uncommon in Tobago, has drawn global attention to shark encounters.