ブリティッシュコロンビア州のある男性は,健康と生活の質を変貌させることで,2人のドナーから命を救う肺移植を認定した.
A British Columbia man credits life-saving lung transplants from two donors with transforming his health and quality of life.
ブリティッシュ ・ コロンビア 州 の ビュー ・ ロイヤル から 肺 移植 を 受け た ある 人 は , 2 人 の 献血 者 から 臓器 を もらっ た 後 の 生活 は 著しく 改善 さ れ た と 述べ て い ます。
A lung transplant recipient from View Royal, British Columbia, says their life has dramatically improved after receiving organs from two donors in the province.
2026年2月3日に講演した彼は 移植が人生を変える影響を与えていることを強調し 移植者とその家族に深い感謝を表明しました
Speaking on February 3, 2026, the individual expressed deep gratitude to the donors and their families, highlighting the life-changing impact of the transplant.
重い 肺 疾患 に かかっ て い た 人 は , 今 で は 生活 の 質 が 著しく 向上 し , 臓器 提供 に 対する 認識 を 高める こと を 希望 し て い ます。
The recipient, who had been living with severe lung disease, now enjoys a significantly better quality of life and hopes to raise awareness about organ donation.