北京初の「ロボットプラス医療」パイロットは,医薬品の配送や手術の支援などの業務のスタッフを助けるために,25型ロボットを活用し,医療効率の向上と精度の向上を目的としている.
Beijing’s first "robots plus medical" pilot uses 25 robot types to aid staff in tasks like drug delivery and surgery support, aiming to improve healthcare efficiency and accuracy.
北京安津病院のトンズー支店は,北京初の"ロボット+医療"イニシアティブのパイロットサイトで,外科クリニック,薬局,手術室,病棟など,各部門で2026年2月3日現在,25種類の医療ロボットを試験しています.
Beijing Anzhen Hospital’s Tongzhou branch, Beijing’s first pilot site for "robots plus medical" initiatives, is testing 25 types of medical robots across departments including outpatient clinics, pharmacies, operating rooms, and wards as of February 3, 2026.
これら の ロボット は , 医薬 品 の 輸送 , 静脈 注射 , 手術 を 支える こと , 効率 を 上げる こと , 誤り を 減らす こと , 患者 の 介護 を 改善 する こと など , 医療 関係 者 を 助け ます。
These robots assist medical staff with tasks such as transporting medications, compounding intravenous drugs, and supporting surgeries, aiming to boost efficiency, reduce errors, and improve patient care.
ロールアウトは、中国の医療制度の近代化を促進する、可燃性とデジタルイノベーションの促進に寄与する動きの1つである。
The rollout is part of a broader push to modernize China’s healthcare system through automation and digital innovation.