陸軍軍曹 マイケル・オルリスは、アフガニスタンの自爆テロからポーランド将校を護り、人命を救うために、メダル賞を受賞した。 Army Staff Sgt. Michael Ollis posthumously awarded Medal of Honor for shielding a Polish officer from a suicide bomber in Afghanistan, saving lives.

陸軍軍曹 Army Staff Sgt. 2013年にアフガニスタンで亡くなった国産のミカエル・オルリスは,ポーランドの職員を自爆テロから保護し、彼の命を救ったこと、そしておそらく他の人々から保護したとして,前項の規定による名誉勲章を授与された。 Michael Ollis, a Staten Island native who died in Afghanistan in 2013, has been posthumously awarded the Medal of Honor for shielding a Polish officer from a suicide bomber, saving his life and likely others. ホワイトハウスは2026年2月3日に,家族,退役軍人,そして選挙で選ばれた役人による長年の提唱の後,名誉を承認した. The White House approved the honor on February 3, 2026, following years of advocacy by family, veterans, and elected officials. 24歳のオリスは、2019年にシルバースターから昇格した名誉勲章(Distinguished Service Cross)を受章していました。 Ollis, 24, had previously received the Distinguished Service Cross, upgraded from a Silver Star in 2019. 賞は,彼の特別な勇敢を認識する ガズニの前方作戦基地に対するタリバン攻撃の間に. The award recognizes his extraordinary valor during a Taliban attack on Forward Operating Base Ghazni. 式の日は未発表のままであるが,彼の両親と支援者たちは,その承認を,彼の犠牲の犠牲を長らく尊重するものと称した. While the ceremony date remains unannounced, his parents and supporters called the recognition a long-overdue tribute to his selfless sacrifice.