2026年2月1日,マウイのマケナランディングでシュノーケリング中に死亡した69歳の男性が危険なサーフィン状況の中で死亡した. A 69-year-old man died snorkeling at Maui's Makena Landing on February 1, 2026, amid dangerous surf conditions.

カリフォルニア州ハンティントンビーチの69歳の男性,フランク・アーチュレタ・ジュニアは2026年2月1日土曜日,マウイのマケナ・ランディングでシュノーケリング中に無意識になって死亡した. A 69-year-old man from Huntington Beach, California, Frank Archuleta Jr., died Saturday, February 1, 2026, after becoming unresponsive while snorkeling at Makena Landing on Maui. 傍観者らは彼を水から引き出し,救急救助を開始した. 救急救助隊が到着し,蘇生を試みたが,彼を蘇生させることはできなかった. Bystanders pulled him from the water and began first aid; emergency responders arrived and attempted resuscitation but could not revive him. 汚らわしいプレイの兆候は無く,解剖で死因が判明する予定である. There are no signs of foul play, and an autopsy is scheduled to determine the cause of death. この 出来事 は , 激しい 風 や 高波 など , 危険 な 状況 の 中 で 生じ まし た。 The incident occurred amid hazardous conditions, including strong winds and high surf.