ワシントン州上院は2025年シーズンのマリナーズとカリフォルニア・ローリーを称え、60本塁打、125打点、チームのア・リーグ西地区優勝とプレーオフ進出を挙げます。 Washington State Senate honors Mariners and Cal Raleigh for 2025 season, citing his 60 HRs, 125 RBIs, and team’s AL West title and playoff run.

ワシントン州上院は,シアトル・マリンズとキャッチャーカル・レイリーを2025年シーズンに表彰する決議を満場一致で可決し,レイリーが60ホームランと125RBIを記録したことを称賛し,アーロン・ジャッジに次いでALMVP投票で2位を獲得した. The Washington State Senate unanimously passed a resolution honoring the Seattle Mariners and catcher Cal Raleigh for their 2025 season, praising Raleigh’s record-setting 60 home runs and 125 RBIs, which earned him second place in AL MVP voting behind Aaron Judge. 決議は,彼の忍耐力と影響力を引用し,MVP賞から除外されたことを"強盗"と呼んで,チームの9072記録,AL Westタイトル,プレーオフのラン,15インニングのALDS勝利と5試合目のALCSラリーを含むチームを祝った. The resolution, citing his perseverance and impact, called his exclusion from the MVP award a "robbery" and celebrated the team’s 90–72 record, AL West title, and playoff runs, including a 15-inning ALDS win and a Game 5 ALCS rally. 議員はチームの文化的な意義と過去の国家支持を強調し,マリンズの指導部は式典に参加しました. Lawmakers highlighted the team’s cultural significance and past state support, while Mariners’ leadership attended the ceremony.