2026年1月26日閲覧. ^ 政府の閉鎖により職務報告書が遅滞し,主たる労働データ公開に影響を及ぼした. U.S. January 2026 jobs report delayed due to government shutdown, affecting key labor data release.

2026年1月1日閲覧. ^ 連邦政府の閉鎖により,労働統計局が主たる労働市場データの公開を妨げたため,雇用報告書が延期された. The U.S. January 2026 jobs report has been delayed due to the ongoing federal government shutdown, preventing the Bureau of Labor Statistics from releasing key labor market data. 資金 不足 や スタッフ 不足 に よる 遅延 は , 仕事 の 増加 , 失業 , 賃金 の 動向 など に 関する 報告 に 影響 を 与え て い ます。 The delay, caused by funding disputes and staffing shortages, affects reports on job growth, unemployment, and wage trends. DHSの資金とICEの改革に起因する閉鎖は,新しいリリース日セットも無く,通常の業務を妨害した. The shutdown, triggered by a standoff over DHS funding and ICE reforms, has disrupted normal operations, with no new release date set. これは今月2度目の遅延を表明する。 就業が遅滞し、就職率が低下している中、市場や政策立案者に対する不確実さが、これまでの年月に比べて高まる。 This marks the second delay this month, compounding uncertainty for markets and policymakers amid a slowdown in hiring and weak job creation compared to previous years.