米国CBPはローマ、スター郡に2つの新しい検問所を追加し、協議不足や遅延・嫌がらせへの懸念に対する地元からの反発を招きました。
U.S. CBP adds two new checkpoints in Roma, Starr County, sparking local backlash over lack of consultation and concerns about delays and harassment.
米国税関・国境警備局は、国境警備を強化し違法行為を抑止するために、ローマのスター郡に2つの新しい検問所を設置したと発表しましたが、エロイ・ベラ判事を含む地元当局は事前協議の欠如、移動遅延の警告、合法居住者への嫌がらせの可能性について不満を表明しました。
U.S. Customs and Border Protection announced two new checkpoints in Roma, Starr County, to boost border security and deter illegal activity, but local officials, including Judge Eloy Vera, expressed frustration over lack of prior consultation, warning of travel delays and potential harassment of legal residents.
市は公式の確認を待ち受けており,費用や時間表については細部はない.
The city awaits official confirmation, with no details on costs or timelines.
一方で、イダルゴ郡は全住民に低価格の健康診断を提供し、UTRGVのバケロスは連勝記録を伸ばし、PSJAメモリアル・チアは全国タイトルを獲得し、ロングアイランドビレッジのインフラ遅延は住民の懸念を引き続き引き起こしています。
Meanwhile, Hidalgo County offers low-cost health screenings to all residents, UTRGV’s Vaqueros extend their winning streak, PSJA Memorial Cheer wins a national title, and infrastructure delays in Long Island Village continue to concern residents.