UPSストア&インク誌は、最大35,000ドルの賞金とメンターシップを提供する全国規模の小規模ビジネスコンペティションを開催しており、応募締切は2月22日です。 The UPS Store and Inc. magazine are hosting a national small business competition offering up to $35,000 in prizes and mentorship, with entries due February 22.

UPSストアとInc誌は スモール・ビズ・チャレンジをスポンサーとして アメリカ国内の小規模企業経営者のための 競争を展開しています 賞金として最大3万5千ドル, メンターシップ,ネットワーク,Inc誌の記事なども提供されています The UPS Store and Inc. magazine are sponsoring the Small Biz Challenge, a national competition for U.S. small business owners, offering up to $35,000 in prizes, mentorship, networking, and a feature in Inc. magazine. エントリーは2月22日から開始され,その後3月16日から4月5日にかけて,ナッシュビルで競走する3人の決勝選手を選抜する. Entries are due by February 22, with nine semifinalists selected, followed by public voting from March 16 to April 5 to choose three finalists who will compete live in Nashville. 競争は全国起業家週間で実施され,起業家への知見と指導を目的としています. The contest, running during National Entrepreneurship Week, aims to support entrepreneurs with visibility and guidance. UPS ストアはまた,顧客のアウトリークサービスやプロのブランドツール、新事業者の成功を図るためのソースオプションなどの資源も提供している. The UPS Store also provides resources like customer outreach services, professional branding tools, and outsourcing options to help new business owners succeed.