ニューカッスル大学は,2026年7月,キャンパス再開発のためにハンタービルを解体する. The University of Newcastle will demolish the Hunter Building in July 2026 for campus redevelopment.

ニューカッスル大学は2026年7月からキャンパス近代化の取り組みの一環としてハンタービルを解体する予定である. The University of Newcastle will demolish the Hunter Building starting in July 2026 as part of a campus modernization effort, according to multiple local news reports. 中央キャンパスに位置する建物は,その歴史的価値についての特定な理由又は詳細は提供されなかったものの,長期間にわたる構造物であった. The building, located on the central campus, has been a longstanding structure, though specific reasons for its removal or details about its historical value were not provided. 大学は再開発の必要性を指摘したが,完全なタイムライン,代替計画,または事業と周辺コミュニティへの影響については明らかにしていない. The university cited redevelopment needs but has not disclosed a full timeline, alternative plans, or impacts on operations and the surrounding community. 公式チャンネルを通じて更新を共有します。 Updates will be shared through official channels.