連邦内務大臣アミット・シャーは2月5日から7日にかけてジャムー・カシミールを訪問し、治安の確認、国境の視察、そして最近の武装衝突の中での開発プロジェクトを開始する。
Union Home Minister Amit Shah visits Jammu and Kashmir Feb. 5–7 to review security, inspect borders, and launch development projects amid recent militant clashes.
連邦内務大臣アミット・シャーは2月5日から7日までジャム・カシミールを訪問し、治安作戦の見直し、ヒラナガル、カトゥアの国境防衛視察、開発プロジェクトの開始を中心とした3日間のツアーを行います。
Union Home Minister Amit Shah will visit Jammu and Kashmir from February 5 to 7 for a three-day tour focused on reviewing security operations, inspecting border defenses in Hiranagar, Kathua, and launching development projects.
彼は、最近の衝突で兵士とジャイシュ・モハメドの幹部が死亡したことを受け、カトゥア、ドーダ、キシュトワル、ウダンプルなどの地区で対テロ活動を強化するため、治安・情報当局者と高官会議を開催する予定だ。
He will hold high-level meetings with security and intelligence officials to strengthen counter-terrorism efforts in districts like Kathua, Doda, Kishtwar, and Udhampur, following recent clashes that killed a soldier and a top Jaish-e-Mohammed commander.
この 訪問 は , この 地域 で 安全 を 維持 し , 発展 を 図る と いう 政府 の 決意 を 強調 する もの です。
The visit underscores the government’s commitment to maintaining security and advancing development in the region.