英国 の ある 看護 婦 は , 水晶 体 の 正しく ない 使用 の ため に 片目 が 見え なく なり まし た が , 緊急 治療 の 後 に 回復 し まし た。
A UK nurse lost vision in one eye due to improper contact lens use, but recovered after emergency treatment.
エセックス州ロムフォード在住の36歳の看護師は、毎日使い捨てのコンタクトレンズを何週間も着用した後に右目で視力を失くした。
A 36-year-old nurse from Romford, Essex, lost vision in her right eye after repeatedly wearing daily disposable contact lenses for weeks, despite being advised to discard them after each use.
レンズを長時間 置く習慣を身に付けました 特に夜外出の後に レンズの後ろに重度の細菌感染が 発生します
She developed a habit of leaving lenses in for extended periods, especially after nights out, leading to a severe bacterial infection behind the lens.
2025年8月、彼女は強い眼痛と突然の失明を経験し、モーフィールド・アイ病院で緊急治療を施しました。
In August 2025, she experienced intense eye pain and sudden blindness, prompting emergency treatment at Moorfields Eye Hospital.
5 週 間 に わたる 集中 的 な 治療 の 末 , 1 時間 の 目 の 滴 や 角膜 剥離 など に よっ て 視力 は 完全 に 回復 し まし た。
After five weeks of intensive care, including hourly eye drops and corneal scrapings, her vision fully recovered.
医者は彼女が再びレンズをつけられると言ったが 彼女はそうしないことを選びました 接触レンズを正しく使わないことの危険性について他の人に警告し 事故は予防可能だと強調しました
Though doctors said she could wear lenses again, she has chosen not to, warning others about the risks of improper contact lens use and emphasizing that the incident was preventable.