トロイは新しい街路に雪の除去を拡充し,2月3日(日)に駐車禁止. 3日(日)に台風後の掃除を支援する.
Troy expands snow removal to new streets, bans parking Feb. 3 to aid cleanup after storm.
トロイ市は冬の嵐の後,オークウッド大通り,10番街と9番街,リバー通り,インガールズ通り,グレン通り,ミドルバーグ通りなど, 雪除けをさらに拡大しました.
The City of Troy has expanded snow removal to additional streets, including parts of Oakwood Avenue, 10th and 9th Streets, River Street, and all of Ingalls, Glen, and Middleburgh Avenues, following a winter storm.
2月3日から,奇数側では午前9時から昼まで,偶数側では昼から午後3時まで駐車が禁止され,車両はチケットまたは牽引の対象となります.
Starting Feb. 3, parking will be banned on odd-numbered sides from 9 a.m. to noon and even-numbered sides from noon to 3 p.m., with vehicles subject to tickets or towing.
雪除雪は,あらかじめ指定された通りで木曜と金曜に開始し,"駐車禁止"の看板が掲げられた.
Snow removal began Thursday and Friday on previously designated streets, with "No Parking" signs posted.
この移動は,都道府県の体質的アクション・クルースによる評価に従い,新しい街道は,緊急ルートではなく,雪除雪のためだけにあつたものである.
The move follows assessments by the city’s Quality-of-Life Action Crews, and the new streets are for snow removal only, not emergency routes.
住民は518-270-4579に電話するか 詳細は市ウェブサイトで確認できます
Residents can call 518-270-4579 or check the city website for details.