2026年2月2日,アルバータ州スタヴリー近くの砂利トラックとの衝突で,ジュニアホッケー選手3人が死亡しました.
Three junior hockey players died in a crash with a gravel truck near Stavely, Alberta, on February 2, 2026.
サザンアルバータ・マスタングスの3人のジュニアホッケー選手,ケイデン・ファイン,JJ・ライト,キャメロン・カソルソは,2026年2月2日に練習途中,アルバータ州スタヴリー近くの砂利トラックとの衝突で死亡しました.
Three Southern Alberta Mustangs junior hockey players—Caden Fine, JJ Wright, and Cameron Casorso—died in a collision with a gravel truck near Stavely, Alberta, on February 2, 2026, while en route to practice.
墜落事故は,高速道路2,55通りの交差点で発生したが,北向きの半トラックと,東向きの小型乗用車を含む.
The crash occurred at the intersection of Highway 2 and 55 Avenue, involving a northbound semi-truck and a small eastbound passenger vehicle.
40歳のトラック運転手は,軽傷を負った.
The 40-year-old truck driver sustained minor injuries.
犠牲者は,イギリスコロンビア州 カムループス出身の 18歳の2人と,アラバマ出身の 17歳の2人,明るい将来を持つ情熱的なアスリートだと説明されました.
The victims, two 18-year-olds from Kamloops, British Columbia, and a 17-year-old from Alabama, were described as passionate athletes with bright futures.
その チーム , 地域 社会 , および カナダ の 首相 マーク ・ カーニー を はじめ と する 当局 者 たち は , 深い 悲しみ を 表明 し , 広範 に わたる 哀悼 の 意 を 表明 し まし た。
The team, community, and officials including Alberta’s Premier Danielle Smith and Canada’s Prime Minister Mark Carney expressed deep sorrow, with widespread condolences and support.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.