ティナ・シンクレアと娘ベサニーが 2001年に失踪した25周年記念日に ニューハンプシャー州当局は 未解決の事件に関する情報を 提供するよう市民に要請しています On the 25th anniversary of Tina Sinclair and her daughter Bethany's 2001 disappearance, New Hampshire authorities urge the public to provide any information in the unsolved case.

ニューハンプシャー州ウェストチェスターフィールド出身の34歳のティナ・シンクレアさんと15歳の娘ベサニーさんが2001年に失踪してから25周年を迎え、州当局は市民に情報を申し出るよう呼びかけています。 On the 25th anniversary of the 2001 disappearance of Tina Sinclair, 34, and her daughter Bethany, 15, from West Chesterfield, New Hampshire, state officials are urging the public to come forward with any information. この冷凍ケースは,川の潜水や鑑識の再調査等を含み,広域調査にかかわらず,解決されていないままである. The cold case remains unsolved despite extensive searches, including river dives and forensic re-examinations. 当局者は,新しい手がかりが 時と共に現れるかもしれないと述べ,小さな詳細でさえも重要かもしれないと強調しています. Authorities say new leads may emerge over time and emphasize that even small details could be important. ニューハンプシャー州警察の冷凍事件課は,この事件が引き続きオープンのままであり,答えを見つけるためにはまだ支援が必要であることを国民に思い出させるため,助言を求め続けている. The New Hampshire State Police Cold Case Unit continues to seek tips, reminding the public that the case remains open and that help is still needed to find answers.