シリア軍は,トルコ国境付近のシュユク村に入り,YPGを支援した国連援助隊の支援を受けた。
Syrian forces enter Shuyukh village near Turkish border post-ceasefire with YPG, backed by UN aid convoy.
シリア政府治安部隊は、トルコ国境付近のシュユフ村に入国し、クルド人の支配する民兵YPGとの停戦協定を締結した。
Syrian government security forces entered the village of Shuyukh near the Turkish border, following a ceasefire agreement with the YPG, a Kurdish-led militia.
内務省の部隊が実施した派遣には,国連の支援機関も参加し,警備が強化された.
The deployment, carried out by Interior Ministry forces, included a convoy and increased security, with a UN-backed humanitarian aid convoy also entering the area.
この動きは,ハサハ市を含む、以前クルド人の支配していた北東部の地域を支配する政府の努力の歩みの1つとなっている。
The move marks a step in the government’s effort to extend control over northeastern regions previously held by Kurdish-led forces, including Hasakah city, amid ongoing regional tensions and international monitoring.