最高裁判所は、偽のデートプロフィールに関する詐欺事件で2週間の猶予をアンパサム・ミタルに支給する。 Supreme Court grants Anupam Mittal two-week reprieve from arrest in fraud case over fake dating profile.

最高裁判所は、Shaadi.com の創設者アヌパム・ミッタルと他の2人に対し、偽のプロフィールを使った男性に11ラクルピーを失ったハイデラバードの女性に関する詐欺事件で逮捕から2週間の猶予を与えました。 The Supreme Court has granted Anupam Mittal, founder of Shaadi.com, and two others a two-week reprieve from arrest in a fraud case involving a Hyderabad woman who lost ₹11 lakh to a man using a fake profile on the site. 裁判所はミッタルの訴訟取り下げ申し立てを却下したテランガナ州高等裁判所の判決を覆し、高等裁判所に本案の本質を再評価するよう指示した。 The court overturned a Telangana High Court decision that denied Mittal’s plea to quash the case, directing the high court to reevaluate the matter on its merits. 最高裁判所は,当該請求の法的・事実上の根拠について,特にユーザーの身分を検証するプラットフォームの責務について調査し,高等裁判所を通じて同項間の保釈を求めるようミッテルに指示した. The Supreme Court emphasized the need to examine the legal and factual basis of the charges, particularly regarding the platform’s responsibility for verifying user identities, and instructed Mittal to seek interim bail through the high court. この 件 は 今 で も 再 検討 さ れ て い ます。 The case remains under review.