エセックスで警察の追いかける中に起こったバイク事故で30代のサックス奏者が死亡しました.彼の父親ポール・ハードキャッスルはインスタグラムで彼を称賛しました.
A 30-something saxophonist died in a January 12 motorcycle crash during a police chase in Essex; his father, Paul Hardcastle, honored him on Instagram.
2月5日にチェルムスフォード検死裁判所で、30代のプロサックス奏者兼音楽プロデューサー、ポール・ハードキャッスル・ジュニアの死についての検死が予定されている。彼は1月12日、エセックス州オンガー近郊で警察の追跡中にオートバイ事故により亡くなった。彼はオンガー・ハイストリートで停止しなかった。
An inquest is set for February 5 at Chelmsford Coroners Court into the death of Paul Hardcastle Jr., a 30-something professional saxophonist and music producer, who died in a motorcycle crash on January 12 near Ongar, Essex, during a police pursuit after failing to stop on Ongar High Street.
衝突 事故 に 関係 し た バン の 運転 手 は 逮捕 さ れ まし た が , 後 に 釈放 さ れ まし た。
The van driver involved in the collision was arrested but later released.
1980年代のポップアーティストであるポール・ハードカクルは、インスタグラムで息子に敬意を払い、最近自分の名称で最初のレコード契約に署名し、精神の健全さに苦慮し、録音が後のアルバムに収録できるという希望を表明した.
Paul Hardcastle, the 1980s pop artist, honored his son on Instagram, noting he had recently signed his first record deal under his own name, had struggled with mental health but remained resilient, and expressed hope that recordings could be compiled into a posthumous album.