2026年2月2日 警部によると ノースベイのホテルから スノーモビルが盗まれた A snowmobile was stolen from a North Bay hotel lot early Feb. 2, 2026, police say.

2026年2月2日午前1時50分ごろ,北湾のシーモアストリートエリアのホテルの駐車場からスノーモビルが盗まれた. A snowmobile was stolen from a hotel parking lot in North Bay’s Seymour Street area around 1:50 a.m. on February 2, 2026. その車両はオレンジ色のアークティックキャットライオットで、青いデカールとナンバープレート3AT298があり、暗いジャケット、白いマフラー、赤いリュックを着用した容疑者が犯行しました。 The vehicle, an orange Arctic Cat Riot with blue decals and license plate 3AT298, was taken by a suspect described as wearing a dark jacket, white scarf, and red backpack. 警察は公衆の助けを求めています 特にダッシュカメラやCCTVの映像を 住民にスノーモーターをロックで固定し 照明のある場所に駐車するよう促しています Police are seeking public help, especially dash camera or CCTV footage, and urge residents to secure snowmobiles with locks and park in well-lit areas. 「犯罪停止者」や「緊急連絡線」を経由して匿名で投稿できる。 Tips can be submitted anonymously via Crime Stoppers or the non-emergency line.