セブンバレー鉄道は,安全性と安定性を確保するために,列車の運賃を2026年まで冷凍保存する. The Severn Valley Railway will keep train fares frozen through 2026 to ensure affordability and stability.

セブンバレー鉄道は2026年度の乗車券の凍結を発表し,シーズンを通じて現在の切符の価格を維持している. The Severn Valley Railway has announced it will freeze passenger train fares for the year 2026, maintaining current pricing for tickets throughout the season. この決定は,継続的な経済的な圧力の中で,伝統鉄道サービスへのアクセスを維持し,旅行者に手頃な価格と安定性を提供することを目的としています. The decision aims to provide affordability and stability for travelers, preserving access to the heritage railway service amid ongoing economic pressures. 少なく と も 2027 年 に なる まで , 券 の 価格 に 変更 は 期待 さ れ て い ませ ん。 No changes to ticket prices are expected until at least 2027.