スコットランド の ルス ・ ディリトリー が 開通 し , ウイスキー の 観光 や 経済 を 促進 し て い ます。
Scotland’s Luss Distillery opens, boosting whisky tourism and economy.
スコットランドのルース蒸留所 (Luss Distillery) は ロック・ロモンドの 百万ポンドの施設で 公式に開業しました ジョン・スウィニー首相は ウィスキー産業と観光への投資を称賛しました
Scotland’s Luss Distillery, a multi-million-pound facility on Loch Lomond, officially opened with First Minister John Swinney praising the investment in the whisky industry and tourism.
ロック・ロモンド・グループによって開発されたこのサイトには,動作する蒸留所,試飲室,小売スペース,そして没入体験があり,2026年には100万人以上の訪問者を引き付けることを目指しています.
Developed by the Loch Lomond Group, the site features a working distillery, tasting rooms, retail space, and immersive experiences, aiming to attract up to one million visitors in 2026.
ポール・ホッジキス・デザインがデザインしたこの建物では,グレン・スコシアとリトルミルがブランドとして活動し,職人技と伝統を強調しています.
Designed by Paul Hodgkiss Designs, it serves as a brand home for Glen Scotia and Littlemill, highlighting craftsmanship and heritage.
このプロジェクトは,スコットランドが53億ポンドのウイスキー経済と,世界の貿易課題に対する回復力を強調しています.
The project underscores Scotland’s £5.3 billion whisky economy and resilience amid global trade challenges.