サバンナ・ガトリは オリンピックの報道の前に 壊滅的な電話を受け 仕事に専念したにもかかわらず 感情的に影響を受けた
Savannah Guthrie got a devastating phone call before covering the Olympics, affecting her emotionally despite her dedication to her job.
NBCの今日番組の共同主持人サバンナ・ガトリーは,オリンピックの取材に出発する直前に"人生で最悪の電話"を受けたと語り,彼女のプロの準備を中断した.
Savannah Guthrie, NBC’s Today show co-anchor, shared that she received what she described as the "worst phone call of her life" just before departing to cover the Olympics, disrupting her professional preparations.
その 訪問 の 性質 は 明らか に され ませ ん でし た が , その 訪問 は 彼女 の 感情 に 深い 影響 を 及ぼし まし た。
The nature of the call was not disclosed, but it deeply affected her emotionally.
この 記述 は , 彼女 の 回復 力 と , ジャーナリスト と し て の 役割 を 強調 する もの と し て , 主要 な 職業 上 の 瞬間 と に 交差 する 個人 的 な 闘い を 強調 し て い ます。
The account highlights the personal struggles that can intersect with major career moments, underscoring her resilience and dedication to her role as a journalist.