ソージーン・ショアズはホッケー需要が増加する中で2番目のアイスパッドを検討し,財政責任と地域計画に重点を置いています. Saugeen Shores considers second ice pad amid rising hockey demand, stressing fiscal responsibility and regional planning.

ソーゲエン・ショア市議会は,既存の施設を圧迫しているグレイ・ブルース・ブルズ・リーグなどのホッケー・プログラムの需要が高まっているため,第二の氷床を検討している。 Saugeen Shores town council is considering a second ice pad due to rising demand from hockey programs like the Grey Bruce Bulls Rep league, which is straining existing facilities. 市長 ルーク・チャールボヌーと副市長ダイアン・ヒューバーは このアイデアを支持していますが 3百万ドルの"水分追加"キャンペーンを プライド水上センターのために 完了させることを強調しています Council members, including Mayor Luke Charbonneau and Deputy Mayor Diane Huber, support the idea but stress completing the $3 million Just Add Water campaign for the Pryde Aquatic Centre first. 彼らは、料金支払者の疲労の中で財政責任を促し、部分的な氷殻の設置など、コスト削減のための地域主導の解決策を提案しています。 They urge fiscal responsibility amid ratepayer fatigue and suggest community-driven solutions, such as a partial ice shell for practice, to reduce costs. Charbonnauは,地域ホッケーの指導者が,持続可能な計画を確保し,資源の負担を回避するためのプログラムを展開する前に,市町村部に相談するよう求めた. Charbonneau called for regional hockey leaders to consult municipalities before expanding programs to ensure sustainable planning and avoid overburdening resources.