2026年2月1日閲覧. ^ "オレゴンのヴェイル付近で承認された希土地鉱山が,再生可能エネルギー技術の推進と環境上の懸念の中での仕事の創出を目的として,2027年2月から事業を開始". A rare earth mine approved near Vale, Oregon, in February 2026 will begin operations in 2027, aiming to support renewable energy tech and create jobs amid environmental concerns.

オレゴン 州 ヴェイル の 近く で 開発 が 認め られ た 新しい 鉱山 は , 土地 の 使用 や 採鉱 活動 の 著しい 変化 を 示し て い ます。 A new mine has been approved for development near Vale, Oregon, marking a significant shift in regional land use and mining activity. 2026年2月初めに最終的な規制承認を受けたこのプロジェクトは,再生可能エネルギー技術と電子機器にとって重要な希土鉱物を抽出する予定です. The project, which received final regulatory approval in early February 2026, is expected to extract rare earth minerals critical for renewable energy technologies and electronics. 地元の役人は,この鉱山は何百もの雇用をもたらし,地域経済を向上させることができるとしているが,環境団体は水質汚染や生息環境の悪化を懸念している. Local officials say the mine could bring hundreds of jobs and boost the regional economy, while environmental groups have raised concerns about water contamination and habitat disruption. 建設 は 今年 の 後半 に 開始 さ れる 予定 で , 2027 年 に は 作業 が 始まる もの と 予想 さ れ て い まし た。 Construction is slated to begin later this year, with operations expected to start in 2027.