ラファフ国境は2026年2月2日に再開され,ガザから避難した12人の医療従事者がエジプトに治療を受ける事が可能になった. The Rafah crossing reopened Feb. 2, 2026, allowing 12 Gaza medical evacuees to reach Egypt for treatment.

ガザとエジプトの間のラファフ国境は2026年2月2日に再開され,数十人の医療避難者がガザをエジプトで治療するために出発することができました. The Rafah crossing between Gaza and Egypt reopened on February 2, 2026, allowing a dozen medical evacuees to leave Gaza for treatment in Egypt. 臨時再生は,外交連携によって促進され,緊急の医療の必要性を有するパレスチナ人に対する重要なアクセスを提供する. The temporary resumption, facilitated by diplomatic coordination, offers critical access for Palestinians with urgent health needs. 移動は前向きな一歩とみなされるが,アクセスは制限され、地域間の緊張が続く中で,今後の渡航が不確実であるため,安全とロジスティックな課題に係る. While the move is seen as a positive step, access remains limited and subject to security and logistical challenges, with the crossing’s future uncertain amid ongoing regional tensions.