2026年1月6日閲覧. ^ Phusstuney PhilはGasthog Dayの影を見て,さらに6週間の冬を予測した. Punxsutawney Phil saw his shadow on Groundhog Day 2026, predicting six more weeks of winter.

2026年2月2日,ペンシルベニア州パンクスタウニー出身のモグであるパンクスタウニー・フィルは,ゴブラーズ・ノブでの毎年恒例のモグの日式で自分の影を見た後,さらに6週間の冬を予測した. On February 2, 2026, Punxsutawney Phil, the groundhog from Punxsutawney, Pennsylvania, predicted six more weeks of winter after seeing his shadow during the annual Groundhog Day ceremony at Gobbler’s Knob. 1887 年 以来 行なわ れ て き た この 出来事 は , ピッツバーグ から 約 80 キロ 離れ た 小さな 町 を 何千 人 も の 観光 客 を 引き寄せ , 神話 に 根ざし た 一般 文化 的 伝統 と し て 続い て い ます。 The event, which has been held since 1887, drew thousands of visitors to the small town, about 80 miles from Pittsburgh, and continues as a popular cultural tradition rooted in folklore. この 予言 に は 科学 的 な 正確 さ が 欠け て いる に も かかわら ず , この 儀式 は 今 で も 広く 知ら れ て いる 季節 ごと の 行事 と なっ て い ます。 Despite the lack of scientific accuracy in the prediction, the ritual remains a widely celebrated seasonal event.